英文原文
| |
中文原文
|
Here amid the smokey haze of the bush, the heat hits the senses. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
Temperatures are back in the mid 30s making the work of firefighters increasingly difficult. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
Helicopters whirr overhead dumping water on the nearby fire fronts. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
They're trying to stop several fires from merging into one huge blaze spanning hundreds of kilometres. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
In several communities, people are being warned not to try and stay put to defend their homes. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
With hundreds of houses already destroyed, disaster welfare centres have been set up where families can start the planning needed to rebuild their lives. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
Most of the firefighters are volunteers. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
Many look exhausted, some have even lost their own homes. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
The fires follow unseasonably hot weather. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |
conditions are expected to worsen throughout the week with dangerously strong winds forecast on Wednesday and little let-up in the temperature. |
|
抱歉,暂无中文翻译 |