| 英文原文
| |
中文原文
|
| A United Nations organization is working to help developing countries become active partners in the world economy. |
|
联合国一家组织正致力于帮助发展中国家成为世界经济中的积极合作伙伴。 |
| The UN Conference on Trade and Development says recent financial unrest shows the need for new thinking about international trade and development. |
|
联合国贸易与发展会议（简称联合国贸发会议，UNCTAD）表示，最近的金融动荡表明有必要对国际贸易和发展采取新思路。 |
| The conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia. |
|
该会议提到了希腊债务危机、其它国家债务水平不断增长以及亚洲股市问题等金融问题。 |
| In a new report, UNCTAD is calling for reform of the International Monetary Fund to better meet the needs of developing countries. |
|
在一份新的报告中，联合国贸发会议呼吁对国际货币基金组织进行改革，以更好地满足发展中国家的需求。 |
| It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development banks. |
|
它还呼吁各国对国际货币基金组织以及各开发银行提供更大的支持。 |
