| 英文原文
| |
中文原文
|
| Sometimes you need a belt to hold up your pants. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| If you have less money than usual, you may have to tighten your belt. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| You may have to live on less money and spend your money carefully. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| I always praise people who can save their money and not spend too much. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| I really take my hat off to them. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| Yet, when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat immediately, without waiting. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| And sadly, you cannot pull money out of a hat. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| You cannot get money by inventing or imagining it. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| Boots are a heavy or strong shoes. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| People who are too big for their boots think they are more important than they really are. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| I dislike such people. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| I really do. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| You can bet your boots on that. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| Yet, truly important people are hard to replace. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
| Rarely can you fill their shoes or replace them with someone equally effective. |
|
抱歉，暂无中文翻译 |
